Le Fongbe du Bénin - Traduction français/fongbe
Le vocabulaire
A | B | C | D | E | F |
G | H | I | J | K | L |
M | N | O | P | Q | R |
S | T | U | V | W |
X | Y | Z
u
Ulcère
Ultra
le nec plus ultra : kúkúmákwí
Un
un : ɖĕ - ɖokpó - gbàví bówúnbówún - oɖĕ
l'un ... l'autre : mε ɖé... mε ɖé
l'un après l'autre : ɖĕ jὲ ɖè gúdo - tέnwínlεnwín
l'un derrière l'autre : céɖéɖé - ɖĕ jὲ ɖè gŭdò
quelqu'un du même âge que moi : hàtɔ́ cè
Uni
être unis : ɖŏ gbè kpɔ́ xá me - ɖò kpɔ́ - ɖŏ kpɔ́ - ɖŏ wŭ kpɔ́ - nɔ̀ kpɔ́
Uniforme
uniforme pour deux ou plusieurs personnes : ankóò - hăɖotè - hătè
uniforme pour le deuil : agɔ̀ngbìdí
uniforme pour un groupe : gbὲvɔ́
Union
union : kpɔ́nínɔ́ - kpɔ́núnɔ́
Unique
unique : bùnúnɔ̀ - ɖokpónɔ̀
Uniquement
Unir
unir : dɔ̀n ɖò kpɔ́ - kplé
s’unir pour la génération en parlant des animaux : dŏ avà
sert pour unir un groupe qui opère sur quelque chose : cobwè
Unité
Univers
univers : gbεmὲ - kέmὲ - wɛ̀kɛ́ - kέ
dans l'univers : ɖò wɛ̀kɛ́ jí
Université
université : wèmàxɔ́mɛ yi- ji- b'ala- vɔ tɔ̀n
Urgence
Urgent
Urine
urine de cheval : sɔ́ acra - sɔ́ɖɔ́
Uriner
uriner : ɖŏ aɖɔ̆ - hŭ aɖɔ
avoir besoin d'uriner : aɖɔ̆ gblá mε
uriner involontairement : gbò aɖɔ̆
Urticaire
Usage
faire de l'usage : dɔ̆ jì
Usagé
usagé : ahokò - cέkέ - xó
engin très usagé : ganglija
être usagé : dŏ kpò - dŏ xó
très usagé : aluku cέkέ
usagé (pour des machines) : alukù
Usé
User
le fait d'user de ruse envers quelqu'un : yɛɖonumɛ
user de fourberie à l'égard d'un ami : zăn ayì blúblú xá xɔ́ntɔ̀n
user de ruse envers quelqu'un : ɖŏ yὲ nú mε
user de tous les moyens pour faire parler quelqu'un : gbìdí kɔ̀ nú mε
Usine
Utérus
Utile
Utiliser
