Demander de l’aide

Exprimer une demande simple

Dans cette leçon, vous allez découvrir deux expressions pour demander de l’aide, puis réutiliser une formule de remerciement.

Objectif : comprendre les expressions correspondant à « aide-moi » et « aidez-moi », les distinguer à l’écrit et commencer à les répéter avec les enregistrements.

Écoutez chaque expression sans parler. Réécoutez ensuite, faites une pause et essayez de répéter à votre rythme.

1. Découvrir et écouter les deux expressions

Go alɔ nu mi.
Aide-moi.

Mi go alɔ nu mi.
Aidez-moi.

Ces expressions sont reprises de la page des phrases complexes à la lettre A .

Nous conservons les traductions données dans cette ressource. Les usages précis selon les interlocuteurs seront approfondis dans une prochaine étape.

2. Observer la différence

Comparez les deux expressions :

Go alɔ nu mi.
Mi go alɔ nu mi.

La seconde commence par Mi. Les deux se terminent par nu mi.

Réécoutez les deux enregistrements. Repérez le début de chaque expression, puis essayez de répéter la phrase entière.

À cette étape, retenez chaque expression avec son sens. Ne déduisez pas une règle générale à partir de ces deux seuls exemples.

3. Retrouver le sens

Traduisez les deux expressions en français. Répondez avant d’ouvrir la correction.

1. Mi go alɔ nu mi.
2. Go alɔ nu mi.

4. Retrouver l’expression en fon

Écrivez l’expression correspondant à chaque phrase française, sans regarder les exemples.

1. Aide-moi.
2. Aidez-moi.
3. Merci beaucoup.

5. Demander, puis remercier