LEÇON 400

Bilan : conclure et poursuivre une rencontre

Module 45 · Conclure et poursuivre une rencontre

Votre objectif

Réunir les huit expressions du module et repérer les points à revoir. Travaillez sur papier avant d’ouvrir les corrections.

1. Retrouver le français — 8 points

  1. E yi hwetεnu ?
  2. E su ayihɔn
  3. Un na yi bo wa
  4. Un ɖo na yi
  5. Mi ɖo kpɔ
  6. E yi gbadanu
  7. E su ayihɔn
  8. E su zaanɖe !
Afficher la correction
  1. À quand ?
  2. Je te vois demain
  3. J’irai et je reviendrai
  4. Il faut que je parte
  5. On est ensemble
  6. À ce soir
  7. À demain matin
  8. À tout à l'heure !

2. Retrouver le fongbe — 8 points

  1. À ce soir
  2. À demain matin
  3. À tout à l'heure !
  4. À quand ?
  5. Je te vois demain
  6. J’irai et je reviendrai
  7. Il faut que je parte
  8. On est ensemble
Afficher la correction
  1. E yi gbadanu
  2. E su ayihɔn
  3. E su zaanɖe !
  4. E yi hwetεnu ?
  5. E su ayihɔn
  6. Un na yi bo wa
  7. Un ɖo na yi
  8. Mi ɖo kpɔ

Faire le point

Un point par réponse correcte, sur 16. De 13 à 16 : révisez les erreurs. De 8 à 12 : reprenez les cartes hésitantes. En dessous de 8 : relisez les modèles avant de refaire le bilan.

Le score porte sur la compréhension et la mémorisation écrite ; il ne valide pas la prononciation.

Modèles à consulter après le bilan

E yi gbadanu

À ce soir

E su ayihɔn

À demain matin

Enregistrement à préparer après confirmation de la prononciation.

E su zaanɖe !

À tout à l'heure !

E yi hwetεnu ?

À quand ?

E su ayihɔn

Je te vois demain

Enregistrement à préparer après confirmation de la prononciation.

Un na yi bo wa

J’irai et je reviendrai

Un ɖo na yi

Il faut que je parte

Mi ɖo kpɔ

On est ensemble

Sources et graphies

Expressions et traductions reprises du corpus de ce site. Les graphies sont conservées sans ajout de tons. Cette reprise ne constitue pas une validation linguistique indépendante.