Module 37 · Préciser un déplacement
Votre objectif
Réunir les huit expressions du module et repérer les points à revoir. Travaillez sur papier avant d’ouvrir les corrections.
1. Associer les formes et les sens
- Un xwe Kutɔnu
- Un xwe gleta
- E jawe Togo
- Mi gosin Kutɔnu
- Mi gosin Kutɔnu
- E yi zun
- E xa so ji
- Mi ya wu yi
Traductions à associer :
- Nous venons de Cotonou
- Vous êtes venus de Cotonou
- Il est allé dans la forêt
- Il est monté sur la montagne
- Nous sommes partis très tôt
- Je vais à Cotonou
- Je vais à la campagne
- Il arrive du Togo
Afficher la correction
- Je vais à Cotonou
- Je vais à la campagne
- Il arrive du Togo
- Nous venons de Cotonou
- Vous êtes venus de Cotonou
- Il est allé dans la forêt
- Il est monté sur la montagne
- Nous sommes partis très tôt
2. Préparer quatre cartes de révision
Retrouvez en fongbe les quatre intentions suivantes.
- Je vais à Cotonou
- Il arrive du Togo
- Vous êtes venus de Cotonou
- Il est monté sur la montagne
Afficher la correction
- Un xwe Kutɔnu
- E jawe Togo
- Mi gosin Kutɔnu
- E xa so ji
3. Vérifier les caractères
Recopiez deux expressions que vous avez confondues. Comparez-les au modèle, puis cachez-les et recommencez. Vérifiez aussi leur sens avant de poursuivre.
Les huit modèles
Un xwe Kutɔnu
Je vais à Cotonou
Un xwe gleta
Je vais à la campagne
E jawe Togo
Il arrive du Togo
Mi gosin Kutɔnu
Nous venons de Cotonou
Enregistrement à préparer après confirmation de la prononciation.
Mi gosin Kutɔnu
Vous êtes venus de Cotonou
Enregistrement à préparer après confirmation de la prononciation.
E yi zun
Il est allé dans la forêt
E xa so ji
Il est monté sur la montagne
Mi ya wu yi
Nous sommes partis très tôt
Sources et graphies
Expressions et traductions reprises du corpus de ce site. Les graphies sont conservées sans ajout de tons. Cette reprise ne constitue pas une validation linguistique indépendante.